骚动的例句大全

All this stir and emigration amidst the area of the ancient civilizations was set up by the swirl of the gradual and continuous advance of these Aryan barbarians out of the northern forests and wildernesses between1600and600bc.

文明古国地区之所以发生如此的骚动和迁居，那是因为公元前1600年-公元前600年之间，这些来自北部森林和荒原的雅利安野蛮人渐渐地不断推进，造成了纷乱。

The theft of the jewels caused much excitement.

珠宝的失窃惹起很大的骚动.

I then told them that Tom had killed his own brother.

随后我告诉他们汤姆杀死了他的亲兄弟.这在他们中间很是引起一阵骚动.

There was an uproar in the kitchen. " Grab it! Stick it back in the wok! "

厨房里传来一阵骚动: “ 抓住它! 把它扔回锅里去! ”

They felt the rush of the sap in spring, they knew the wave which cannot halt.

他们感到春天的活力在冲撞, 他们也明白那不可遏制的骚动.

His speech causes a minor stir in the class, a polite discussion.

他的话在班里引起了一阵小小的骚动, 也挑起了一场斯文的讨论.

A slight bustle in the court recalled him to himself.

法庭上掀起的一阵小小的骚动使他从出神的状态中恢复过来.

Owing to the continual absence of all clue to the mystery, the popular excitement greatly increased.

由于这件疑案一直找不到什么线索, 人心也就越来越骚动了.

When the two students argued, It'stirred up a hornet's nest in the classroom.

那两个学生吵架, 在教室里引起一阵骚动.

The chicken fluttered excitedly when they saw the dog.

54小鸡拜见了狗,东飞西窜,骚动了起来.

Dream dream not to wake up the dream, not forever in the commotion.

梦里梦到醒不来的梦，得不到的永远在骚动。

The Foggy Flower& The Characterization of Caddy in The Sound and the Fury

雾里赏花&《暄哗与骚动》中凯蒂人物的形象塑造

The populace is restless in the provinces but it is not in Paris.

外省的下民好骚动,巴黎的人民却不然.

Oasis China concerts are shelved Oasis' debut concerts in China have been cancelled after the authorities revoked the band's licences to play, deeming them "unsuitable."

世界顶尖摇滚乐团绿洲乐队（Oasis）四月中国演出昨天突然取消，消息一经传出，立刻引起了中国乐迷的骚动，已售出的大量演出票将成为未解决的难题。

Confusion and disorder might well spread throughout the entire Middle East.

混乱和骚动可能遍布于整个中东.

News of 160 redundancies had sent tremors through the community...

将会裁员 160 人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。

Part of the pack dissolved into a yelping whirling mob , some turning against their own injured.

一部分狼群骚动起来,尖叫和混乱此起彼伏, 一些狼开始攻击受伤的同伴.

Feel wink of warmth and stir of spirit.

感觉温度的闪烁和灵魂的骚动.

Sound and the Fury . Trans . Li Wenjun. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2004.

《喧嚣与骚动》,李文俊译. 上海: 上海译文出版社, 2004年.

Because a riot started, he to leave under cover of darkness.

后来,因为那里发生骚动, 保罗不得不连夜离开.