鬼鬼祟祟的例句大全

He's done nothing but ruined you with his sneaking Italian tricks.

他 对于 你一无好处,只是用他那鬼鬼祟祟的意大利手段毁了你.

There is something creepy about him.

他有些鬼鬼祟祟.

The thief cane sneaking round the corner and encountered a po liceman.

那小偷鬼鬼祟祟地来到拐弯处就碰上了一位警察.

Why are you lurking around outside my house?

你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？

His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.

他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑.

He is furtive in his manner.

他的样子鬼鬼祟祟.

His furtive behaviour aroused our suspicion.

他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑.

The man's furtive manner made the policeman follow him.

这人鬼鬼祟祟的举止引得警察跟踪了他.

The phrase was furtive, sly, yet triumphant.

这话说得鬼鬼祟祟, 狡诈, 却得意.

Everybody is being secretive : there's something cooking.

每个人都鬼鬼祟祟的,一定出了什么事情.

The sneak who took our lunch spoiled our picnic.

那个鬼鬼祟祟偷走了我们午饭的人,破坏了我们的野餐.

I had to sneak around and hide my smoking from my parents.

为了抽烟我必须鬼鬼祟祟地躲开我的父母.

The burglar moused about for valuables.

窃贼鬼鬼祟祟地四处搜寻值钱之物.

His voice had sunk to a conspiratorial whisper.

他的声音越来越低，最后成了鬼鬼祟祟的耳语。

She handed the note to me with a conspiratorial air.

她鬼鬼祟祟地把字条交给了我.

What's that fellow up to sneaking around like that?

这家伙鬼鬼祟祟的,想干 什么 ?

There's a touch of demon in his stealthy menace.

在他鬼鬼祟祟的威胁中有一种恶魔的气质.

The tiger slunk away.

这只老虎鬼鬼祟祟地溜走了.

So sometimes I had to go out without her knowing . I was very , very sneaky.

“所以有时候我不得不背着她出来,你知道, 鬼鬼祟祟的那样”.

Now you come sneaking around with your information and your talk about what you have done.

现在你又拿你得到的消息鬼鬼祟祟地来盘问我,还要大谈你给我帮的忙.