A Negro fatigued with whisky stretched asleep in a wide and soundless vacancy.
一个黑人喝醉了威士忌酒,四肢伸展地酣睡在一个宽敞而寂寞无声的空旷之处.
来源:词典精选例句Du Bois skewered Washington's policies in his book, 'The Souls of Black Folks'.
杜波依斯在他《黑人的灵魂》一书中讽刺了美国政府的政策。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版Only one sixteenth of her was black, and that sixteenth did not show.
她只有十六分之一的黑人血统, 而那十六分之一表面上又看不出来.
来源:词典精选例句Toni Morrison is a most influential black women writer whose main concern is sisterhood.
托尼·莫里森是一著名黑人女作家,她的作品中所关注的突出的主题就是“姐妹情谊”.
来源:网络文摘精选A YOUNG BLACK MAN , SHORTY, sees the look and teases MARTIN WELLS.
一个年轻的黑人, 矮个子, 看到马丁威尔斯并且都惹他.
来源:网络文摘精选And the Yankees are very upset because so many uppity darkies have been killed recently.
北方佬感到十分恼火,因为最近有那么多气势汹汹的黑人被杀了.
来源:飘(部分)This set-piece battle for the black soul could hardly be for higher stakes.
争夺黑人的战斗历来都起着非常大的作用.
来源:互联网摘选Its unjust treatment of Negroes in the courts is a notorious reality.
该市法庭对待黑人的不公亦是臭名昭著的现实.
来源:网络文摘精选This would give black people the opportunity to live unhampered by racism.
这将使黑人有机会在不受种族主义阻碍的条件下生活.
来源:互联网摘选In a segregated America, the NAACP's role in helping the black community was undeniable.
在一个隔离化的美国, NAACP在帮助黑人群体方面的作用无可置疑.
来源:网络文摘精选The technique of ambiguous narrating that Morrison used in the trilogy is analyzed.
认为模糊叙事既是莫里森对黑人传统文化理念的继承和发扬,也是她对现代以读者为中心的创作思想的实践.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻