黯的例句大全

In the hospital, Rocky leaves when he sees Mildred taking care of Charlie.

当洛奇到医院探访查理时,看到妙芬正在侍奉汤药,黯然神伤.

He left the room with a saddened mien.

他神情黯然地离开了房间.

I noticed the darker paint where our old mezuzah used to be.

门上那块颜色黯淡的漆,正是我们以前贴平安符的地方呀!

The medium-term economic prospects remained poor...

中期经济前景仍然黯淡。

...a maze of dimly-lighted, brown-carpeted corridors.

灯光黯淡、铺设着棕色地毯的迷宫一般的走廊

Night after night I had found it lighted in the same way, faintly and evenly.

一夜复一夜,我发现同样的灯影, 黯然而不闪烁.

It is so bright that it outshines the stars making them look invisible.

相比之下,其他星星就显得黯淡无光,因而不是很容易被发现了.

...a poignant combination of beautiful surroundings and tragic history.

美丽山水和悲惨历史让人黯然神伤的结合

But he is too busy and intellectually active, to wallow in gloom or pessimism.

不过,他太忙,十分明智地投入教务, 不让自己沉湎于黯淡悲观的情绪之中.

Have your pearly whites lost their luster due to teeth stains?

你珍珠般靓丽的牙齿是否因为牙齿色斑而黯然失色?

It did not take long for the glory of our election victory to rub off.

我们选举胜利的荣光没多久就黯然失色了.

Even then, aluminum's long-term prospects are among the rockiest of all commodities.

即便那样, 铝价的 长期 走势也是所有大宗商品里面最为黯淡的.

Even in the most remote realms, the Earth is bleak.

即使在最偏远的角落, 大地的情况也阴冷黯淡.

That shames the splendour of a million moons.

无数个月亮也黯然失色.

Her young life had been sombre, but she had known nothing of the utmost human needs.

她们年轻的生活是黯淡的, 但是她从来不知道什么是人类极端的需要.

The prospects for a modern social democracy look bleak.

现代社会民主制度的前景黯淡.

The South African posted 26.74 seconds Franca da Silva's previous time of 26.89.

南非名将游出的26秒74的让飞利浦.弗兰萨.达. 席尔瓦先前26秒89的成绩黯然失色.

They are like those dull suns which set as they have risen: they are unremarkable.

她们就像某些星辰, 陨落 时和初升时一样黯淡无光.

He bowed out of world politics not with a bang but a whimper...

他黯然退出了世界政坛。

The forecast of rain cast a wet blanket over our picnic plan.

预报有雨,使我们的野餐计划黯然失色.