lk

Lk. 6:28 Bless those who curse you ; pray for those revile you.

路六28要为那咒诅你们的祝福, 为那淩辱你们的祷告.

Lk .17:5 And the apostles said to the Lord, Increase our faith.

路十七5使徒对主说, 求主增加我们的信心.

Lk. 18:6 And the Lord said, Hear what the unrighteous judge says.

路 十八 6主说, 你们听这不义的审判官所说的.

Lk. 13:35 Behold, your house is left to you.

路十三35看哪, 你们的家留给你们.

Lk. 1:40 And entered into the house of Zachariah and greeted Elizabeth.

路一40进了撒迦利亚的家,问以利沙伯安.

Lk 9:28-36 at significant moments in the narration of Jesus'earthly life.

路九28-36),更是对耶稣早期生活的描述,有著重大的意义.

Lk. 4:44 And He preached in the synagogues of Judea.

路四44于是耶稣在犹太的各会堂传道.

Lk. 21:19 In your endurance you will possess your souls.

路二一19你们要凭忍耐,得着你们的魂.

Lk . 8:5 The sower went out to sow his seed.

路八5那撒种的出去撒他的种子.

Lk .19:6 And he hurried and came down, and received Him, rejoicing.

路十九6他就急忙下来, 欢欢喜喜地接待耶稣.

Lk And when the voice had spoken , Jesus found alone.

路九36声音住了, 只见耶稣一人在那里.

Lk. 22:43 And an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him.

路 二二 43有一位天使从天上向他显现, 加给他力量.

Lk .19:25 And they said to him, Master, he has ten minas.

路十九25他们说, 主啊, 他已经有十锭了.

Lk. 23:21 But they continued to shout, saying , Crucify, crucify Him!

路 二三 21无奈他们一直喊著说, 钉他十字架!钉他十字架!

Lk. 9:15 And they did so and made them all recline.

路 九 15门徒就如此行,叫众人都坐下.