luke

Luke badly wanted a pass mark. Still does, I daresay.

卢克曾经很想能及格，他大概现在还是很想。

to Luke Peters, cc Janet Gold

寄卢克∙彼得斯，抄送珍妮特∙戈尔德

Luke made a rude gesture with his finger.

卢克用手指做了个下流的手势。

Luke sat directly behind the pilot and conversed with him.

卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。

Brother Luke will say grace.

路克修士将做感恩祷告.

Luke munched the chicken sand-wiches.

卢克津津有味地吃着鸡肉三明治。

How can you drink so much beer, Luke?

你怎么能喝这么多啤酒呢，卢克？

I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.

在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。

Luke looked momentarily distracted.

卢克似乎一时心不在焉.

Underneath his outgoing behaviour Luke was shy.

在外向活泼的外表下，卢克其实很害羞。

Luke never tells you the whole story, but you always get the picture.

卢克从不告诉你事情的来龙去脉，但你总会弄明白是怎么回事。

"Have you finished with me?" Luke asked, when he had listened to Armstrong's report of his evidence.

“你已经都问完我了吗？”卢克听完阿姆斯特朗向自己重述的证词后问道。

Luke's mother stopped smiling and looked reproachfully at him.

卢克的妈妈收起了笑容，用责备的眼光看着他。

What on earth had Luke done?

卢克究竟做了什么？

Luke answered by tightening his grip on her shoulder.

卢克的回应就是把她的肩头抓得更紧了。