mark-ups

More expensive drugs would be subject to lower markups, and vice versa.

更昂贵的药品实行更低的加价率, 反之亦然.

For now the only bright spots in the labor market are small businesses and high-tech start-ups.

目前劳动力市场上唯一的亮点是小企业和新兴高科技公司。

Coffee and tea can leave stubborn marks on cups and mugs.

咖啡和茶会在茶杯和马克杯上留下顽渍.

At present, domestic steel products market price ex-factory price and the market upside down.

目前, 国内钢材市场部分产品 出厂价 与市场价格倒挂.

Different states or groups can combine to enlarge their markets.

不同的州或企业集团可以联合起来以扩大市场。

We must take strong measures against actions of hoarding and profiteering that upset the market.

这个弱小的国家最终打败了外军的入侵.

And some demographic groups receive many more advertising messages daily through telemarketing or magazines.

还有一些消费族群,每天会藉由电话行销或是杂志,接收到更多广告讯息.

This deal has served as a benchmark for leisurely talks involving 60 other native groups.

尼斯加人经过超过一个世纪的谈判和诉讼,终于在1998年成为第一个签署了现代条约的民族.

With a market capitalisation of nearly $ 50 billion , Genentech is larger than many " big pharm " groups.

市场资本接近500亿美元的基因技术公司,比许多制药业 “ 大集团 ” 还大.

Groups based on ISSR markers were not in evidence with geographical regions.

基于ISSR分子标记 划分的组群与地域性没有明显关系.

RESULTS: Compared to control group, ultrafiltration volume was remarkably reduce in PDS groups ( P < 0.05 )

高糖组腹膜透析8周尿素氮清除率与对照组相比较明显降低 ( P<0.05 ).

It relies on secondary market average support force contrarian upside, look more carefully.

二级市场上该股依托均线支撑,逆势发力上攻, 谨慎看多.

Marketers ignore the messages emanate from these groups at their peril.

忽视这些信息的商家会将自己置于险境.

...a deal that would upset the balance of power in the world's gold markets...

一桩将会打破全球黄金市场均势的交易

But with poorly studied groups, even modest phylogenetic analysis can reveal remarkable insights.

但研究较少的类群, 甚至适度的系统分析能够显示显著的效果.

The role of price above marginal cost, markups.

价格高于边际成本的作用, 加成标价.

I bought these cups at the supermarket — they're on offer this week.

我在超级市场买的这些茶杯——它们本周削价出售.

She was very upset at what to him was just a throwaway remark.

对他来说这只是随口说说而已，而她听了却很不高兴。

Bridget was sorry that her comments had upset Mark's mother.

布丽奇特的批评伤害了马克的妈妈,她对此感到抱歉.

Still, even local recognition marks a step forward for China's nascent civil society groups.

尽管如此, 局部认可也标志着中国初生的公民社会组织已经前进了一步.