operatives

In developing co-operatives , we should strive for quantity, quality and economy.

发展 合作社, 也要做到数多 、 质高、成本低.

In point of fact, most co-operatives are doing well or fairly well.

事实上, 多数 合作社 是办得好的和比较好的.

Importance of communication boundaries between management and operatives.

管理者和操作者间沟通的重要性.

They doubt that so many co-operatives , once formed, can be consolidated.

他们怀疑建立这样多的合作社不能巩固.

They consist of allowances to cadres of co-operatives plus administrative expenses.

所谓管理费,就是合作社干部的补贴和办公费.

More co-operatives should be established in the old liberated areas.

老区应当多发展一些.

These are indispensable conditions for consolidating the co-operatives and ensuring increased production.

这是巩固 合作社 和保证增产的几个必不可少的条件.

Co-operatives have also sprung up everywhere.

合作社 也到处发展起来了.

The cotton mill owner has occasion for twenty additional operatives.

棉花厂主还需要20个技工.

Orders to intelligence operatives often enjoin secrecy.

对情报间谍的命令常需要保密.

Seventh, the question whether poorly run co-operatives should all be dissolved.

第七, 办得坏的社是不是都要解散的问题.

The masses of the poor and lower-middle peasants welcome the co-operatives .

广大的贫农和 下中农 欢迎 合作社.

There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.

资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。

Co-operatives must stress doing political work well.

合作社 必须强调做好政治工作.

The question is whether the co-operatives can be consolidated.

问题是能不能巩固.