paranoid

I'm not going to get paranoid about it.

我不会对此多心的。

Hung-chien , rolling over with laughter, said , " You're too paranoid!

鸿 渐 笑得打滚道: “ 神经过敏!

He was diagnosed as a paranoid schizophrenic.

他被确诊患有偏执型精神分裂症。

Thinking you're being paranoid or knowing you should be?

以为自己有妄想症还是以为自己应该有?

Maybe I'm paranoid, but does that guy look familiar?

或许我是偏执狂, 但那人看来眼熟 吧 ?

Marty's still totally paranoid.-Carol, why are you here?

玛蒂的疑心病还是很重 - 卡萝, 为什么来这儿?

You can lose your perspective. You know, get paranoid? Well, that's something I really try and avoid.

你会失去自己的判断力。知道吗，就是变得疑神疑鬼？这正是我努力想避免的。

So Henry get a little paranoid about some things.

这样,亨利对待某些事情的态度有点幻想狂的味道.

B: I don't know! You've got me paranoid now, too.

我也不知道! 你让我现在也歇斯底里了.

Do you want to come off as paranoid or trusting?

你想它以怎样的面目示人,是偏执的还是令人信服的?

Stop putting these paranoid thoughts in my head!

不要再向我灌输这些疯狂的想法了!

"I think you're being paranoid." — "Yeah. I guess so."

我认为你太多疑了。”——“是啊，我也是这样认为。”

People with this disorder are often paranoid.

有这失调症的人通常都会妄想.

She's getting paranoid about what other people think of her.

她越来越怀疑别人对自己有什麽看法.

She's getting really paranoid about what other people say about her.

她真的越来越猜疑别人对她有什么议论了。