pigeon-hole

Captain Henry bothered Slote because he did not quite fit the pigeonhole.

亨利上校有劳斯鲁特费心之处,是因为他不太符合这个框框.

All of those who are different those who do not fit the boxes and the pigeonholes?

那些与众不同,不合适常规,不符合传统的人的位置又在哪里?

He felt they had pigeonholed him.

他感到他们硬把自己划入了某一类人。

The tidy committee men regard them with horror, knowing that no pigeonholes can be found for them.

衣冠楚楚的委员们恐怖地看着他们, 因为他们知道找不到一个稳妥的地方来安置他们.

I don't want to be pigeonholed as a kids' presenter.

我不想被归类为儿童节目主持人。

Rebecca is a pigeon with no pigeonhole.

丽贝卡是一位难以形容的漂亮姑娘.

There is a message in his pigeonhole when he returned to the hotel.

当他回到饭店时,他的信件架里有一封信.

The scheme was pigeonholed.

那项方案被搁置下来了.

This document was pigeonholed for quite some time.

这份公文压了不少时间.

She felt her son had been pigeon-holed as a problem child.

她认为自己的儿子硬被划入了有问题儿童之列.

Draft out administrative documents, keep and pigeonhole the department documents.

负责起草行政文件, 并保管和定期归档部门文件资料.

On economics, too, the Edwards brand of populism is hard to pigeonhole.

在经济方面, 爱德华兹品牌的平民主义也没有多大特色.

Assist to organize and deal with the meetings, and responsible for the meeting record, pigeonhole etc.

协助组织和安排工厂会议, 并负责重要会议的记录、整理 、 归档.

Because I had an unusual accent people were not able to put me into a pigeon-hole.

因为我与众不同的口音，人们无法把我归入任何一类。

But her sex kitten persona left her pigeonholed in shallow roles and alone.

但是她天生性感尤物的形象把她局限于出演肤浅银幕角色中.

It breaks rules and conventions and is impossible to pigeonhole.

它打破规则和惯例,是不可能扣压.

The scheme has been pigeonholed.

这个方案被压下来了.

ROSE TREMAIN is a difficult pigeonhole.

萝丝?崔梅是一位难以定性的作家.

Welcome to visit the Dutch whole world carrier pigeon advisory service network!

欢迎访问荷兰全球信鸽咨询服务网！

Rebecca a pigeon with no pigeonhole.

戴安娜与丽贝卡是如此不同.

If you can't come, leave a note in my pigeonhole.

你若不能来，在我的信件格里留张便条。