re-up

Seymour: It'sure sounds that way. I'm glad you're up and about now.

西摩儿: 听起来真的就像你说的. 我很高兴你现在痊愈了.

My neighbour woke up at this point. " You're up. Who came to see you? "

小朋友也醒了,对我招呼说, “ 你起来了, 谁来看你? ”

Marsha: Eight! How come you're up so late?

玛莎医生: 8岁! 怎么这么晚还没睡 呢 ?

Why don't you sIt'still for a while? You're up and down like a fiddler's elbow!

你在走来走去闲荡? 你为什么不可以安静地坐一会儿呢?

It looks like we're up the creek without a paddle.

看起来我们落人了极为因窘的境地.

If you don't think you're up for Interval Training yet, read my article on Exercise: Essential.

如果你不认为你训练出来的区间,但看过我文章演示: 必需的.

Bat : So are you! Do your mom and dad know you're up this late?

你也倒立着 啊 !你爸爸妈妈知道你这么晚还没睡 吗 ?

They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.

他们借了这么多的钱以致债台高筑.

SIt'still , Valerie, you're up and down like a jack-in-the-box.

瓦莱里, 坐着别动, 你象玩具跳偶似的上上下下没个停.

" Hi-Yi ! you're up a stump, ain't you! "

“ 哎呀,你日子好过了, 是不是? ”

We're up a tree.

我们现在进退两难.

Now we're up to ninety.

现在我们达到了九十个了.

He looks suspicious do you think he's rumbled us / what we're up to?

他好像起了疑心--你觉得他看穿我们[我们要干的事]了 吗 ?

Bill will be discussing the sales forecast. Bill, you're up.

比尔将讨论销售预测. 比尔, 轮到你了.

Listen, I know this outfit we're up against.

你听我说, 跟咱们打交道的这家公司我全了解.