reemployment

Fourth, energetic reemployment assistance should be offered.

四是要积极开展再就业援助.

Employment, lay-off , unemployment and reemployment are difficult problems and hot topics in present China.

就业 、 下岗 、 失业、再就业是当今中国人的难题和热点话题.

To be sure, community service can aid reemployment.

毫无疑问, 社区服务能有助于再就业.

Generally speaking, remarkable results have been achieved in the employment and reemployment work.

总的看, 我们在就业和再就业工作方面,取得了显著成绩.

Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis.

对 下岗 失业人员的职业介绍和再就业培训等服务都要免费.

Third, ensuring the basic living standards and reemployment of laid-off workers of state-owned enterprises.

第三, 认真做好 国有 企业 下岗 职工基本生活保障和再就业工作.

Employment and reemployment service environment was further optimized, new jobs 2000, laid-off workers re-employed 1,400 people.

就业再就业服务环境进一步优化, 新增就业岗位2000个, 下岗 失业人员再就业1400人.

Unfolding the " Reemployment Assistance Action. "

开展 “ 再就业援助行动 ”.