reinspect

The right to reinspect.

复验权.

The buyer have the right to reinspect the goods.

买方对货物有复验权.

And your side may reinspect, if you like.

徐:你方还可以再检查, 如果想这样做的话.

The buyers surely have the right to reinspect the goods.

买方当然有权力复检货物.

You have the right to reinspect the goods on their arrival.

你们有权在货物到达后复检.

Our bureau at the port of destination shall reinspect the goods upon arrival.

徐:货物到达后,我们设在港口的商检部门将重新栓查.

The importers have the right to reinspect the goods at the port of discharging.

进口商有权在卸货港复验货物.

Yes. And your side may reinspect, if you like.

徐:你方还可以再检查, 如果想这样做的话.

The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.

进口商在货到后有权复验商品.

The buyers shall have the right to reinspect the goods at the port of discharging.

允许买方在卸货港复检.