rephrase

To avoid distortion, it is not permissible to edit and rephrase this statement.

为了不歪曲原意, 不允许对这句话的措词进行修改.

Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell...

假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。

Let me rephrase what I just said.

让我来把我刚才说的话换个方法表达一下.

The problem after rephrase can say clear, and not the problem of rephrase says clear hard.

改述后的问题可以说清, 而未改述的问题则难以说清.

It is highly important that you get this point, so let me rephrase that.

这是非常重要的,你得到了这一点, 所以我想修改.

Again, the executive rephrased the question.

经理又换了一种方式提问。

A good jazz soloist rephrase parts of the melody while they solo.

好的爵士独奏乐手在独奏时会改编部分旋律.

The instructor may have to repeat or rephrase this thorough explanation many times during guided practice.

教师在指导练习中可能不得不多次重复或改述这种透彻的解释.

Because no one can understand him, he had to rephrase the statement.

因为没有人能听明白, 他不得不换种说法.

Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.

假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。

Can you rephrase your statement?

您能否改变措辞您的声明?

WITNESS: All my autopsies are performed on dead people. Would you like to rephrase that?

律师: 医生, 在你所有的解剖中,有多少是在死人身上实施的?

Would you please rephrase the question?

您能把这个问题说得简单些 吗 ?

If I can rephrase what I had just say, I thought our resource is not renewable.

如果我可以把我刚说的话重新措辞一下, 我变为我们的资源是不能再生的.

If I can rephrase what I have just said, I think our resource is not renewable.

如果我可以把我刚说的话重新措辞一下, 我认为我们的资源是不能再生的.

I don't know what you mean. Please rephrase your question.

我不明白您的意思, 请重新表述一下您的问题.

This word cannot express my idea accurately, so I'll rephrase.

这个词不能准确地表达的我的意思, 因此我要换个词来表达.