reputational

Honda hopes NSX will burnish its reputational halo for technical expertise. The automaker also wants NSX to help boost Acura's brand image as a maker of premium cars and trucks.

本田公司希望NSX将再度彰显其技术致胜的美誉，也希望NSX能提升本田作为高端汽车和卡车制造商的品牌形象。

However, pay is an emotive issue so don't underestimate the reputational effect if handled badly.

不过, 薪酬是个容易引起情绪激动的问题,因此,千万不要低估处理不当对企业声誉造成的影响.

This has stoked fears of a crackdown on Bermuda-based companies that have significant operations in the US and worries about potential reputational damage from being seen as a tax avoider.

人们由此担心，奥巴马会对总部设在百慕大、并在美国拥有可观业务的企业进行打压。他们还担心，如果被视为逃税者，有可能损害企业声誉。

Compliance and credit risks have also experienced additional scrutiny, as well as liquidity and reputational risks.

与流动性风险和信誉风险一样,合规风险和信用风险也经历了额外的详细审查.