rethink

I think we may have to rethink our policies fairly radically.

我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思.

Believe me, I had cause to rethink that decision many times over the first few years.

请相信我,在前几年, 我多次有理由重新考虑这个决定.

Tennis star , Andre Agassi has called for a rethink of the Davis Cup format.

网球明星安德列·阿加西呼吁对“戴维斯杯”的赛制问题重新加以考虑.

The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.

教育部长亲自劝首相再考虑一下.

Thefindings suggest that governments should rethink the way they try tomanage fisheries.

研究的发现说明各国政府应该对各自管理渔业的方式进行反思.

After sliding in the opinion polls, the party had to rethink its plan of campaign.

在民意调查显示支持率下降后, 该党不得不重新考虑竞选计划.

Yet now there are signs of a rethink.

而现在有迹象表明是时候重新思考了.

But the financial crisis has caused many people to rethink this comfortable arrangement.

但是此次的金融危机促使许多人重新审视了这个互利的局面.

Will we need to rethink who is responsible for housekeeping?

我们是否需要重新考虑谁做家务的问题?

Bill : We should rethink everything about our product design to ensure its competitiveness.

我们应该再次探讨一下我们产品设计的一切内容以确保其竞争力.

This film will make every Chinese rethink profoundly.

该片使每个中国人作深刻的反思。

to rethink a plan

重新考虑一项计划

The Losing a Job section covers warning signs and ways to rethink your career.

丢掉工作这一版块包括:警示钟版块和重新思考您的职业版块.

Unfortunately, the author does not produce any startling insight on what that rethink might involve.

政府现在不得不国有化或者出资支持很多大银行,这一事实说明反思正在有序进行.

Political considerations are now encouraging a rethink of centralised structures.

政治上的考虑,目前正促使石油企业重新思考集权式的结构.

Both major political parties are having to rethink their policies...

两个主要政党都必须反思其政策。

We'd better rethink the whole plan.

我们最好重新考虑一下整个计划.

There must be a rethink of government policy towards this vulnerable group.

必须重新考虑政府对待这一弱势群体的政策。

an opportunity to rethink our policy on advertising

重新思考我们广告政策的机会

[单数]a radical rethink of company policy

对公司规划的彻底反思

Anne : Great! Maybe I should rethink about my dream house.

真棒! 也许我该再考虑一下我梦想的房子.

Lord Turner, however, has been almost a lone voice in suggesting a fundamental rethink.

不过, 建议彻底反思的特纳勋爵, 几乎是在孤军奋战.

They say the discovery is forcing them to rethink how birds evolved.

此次发现迫使科学家们不得不重新思考鸟类是如何进化的.

Oops, I think I need to rethink this.

哎呀, 我看我得重新考虑下.

However, we need to rethink, can each of us are just victims of a clean?

但是, 我们要反思, 难道我们每个人都只是一位干干净净的受害者?

I think all of us need to rethink our attitudes toward health and sickness.

我想我们都需要反思自己对待健康和疾病的态度。

And what caused us to rethink this so quickly?

是什么使我们这么快地重新考虑这个问题?

It's time for policy makers to rethink their approaches to all these problems.

如今,政策制定者是应该好好反思一下他们针对所有这些问题的做法了.

The discovery of new planets has forced a rethink of how they formed.

新行星的发现让我们不禁反思:它们是怎样形成的呢?