这组词共同的意思是“流水的通道”。它们的区别是:
1.除canal指人工开挖的河流或渠道外,其余各词均指自然形成的水道。
2.river和torrent均指流量较大的河流,river可泛指(自然形成的)江河;torrent则特指急流、湍流。这两个词还常用于比喻。
3.stream可指大河,也可指小河或小溪,指小溪时与brook,creek同义。creek侧重其狭长蜿蜒,缓缓流动,且多流入大河或湖泊。brook侧重发源于山泉。creek和stream都比brook大。stream还可引申表示事物连绵不断。
4.branch指江河的支流。
这些名词均有“江、河”之意。
river泛指一般的江河。
brook指小河,尤指发源于山泉的小河。
stream泛指大小河流,也可专指小溪。
象形记忆法
字母Rr - 象形火苗状、分枝、发芽,喻河流、招手、跑步
r的外形首先象火苗,如fire(火)表示女性(f)的人(i),热情似火(r)。又如ring(打铃.报警),火(r)来了,所以打铃报警(ring)。
r又很象植物发芽,分枝的状态,如branch(分支)。河流一般都有分支,所以river指河流。又如brother(兄弟),b上小下大,稳固,也可指男性。r表示分枝,表示兄弟(brother)是一个树上的两个分枝。ther表示亲属关系的后缀。又如spring(春天,跳跃,弹簧)。就是跳跃时的准备状态弯腰(s),前倾(p),r就分开跳起来的状态,ing表示拖长,是跳起来后动作的延伸。同时春天(spring)也是万物发芽(r),人们喜欢蹦蹦跳跳的季节,因此spring又表示“春天”。弹簧(spring)的基本特征就是具有弹性,会跳起来,所以spring又增加“弹簧”之意。由于跑步是跳跃的准备工作,r又喻指跑步,如run(跑)就表示跑(r)过一块空(u)地,到达一个门(n),即目的地。另外r还象一个人伸手或招手的形状,所以有girl(女孩),表示女孩用腿(g)跳舞的人(i)还用手臂(r)作出各种舞姿,显出亭亭玉立状(l)。
词源词根法
来源于拉丁语中ripa(河岸)派生的形容词riparius在通俗拉丁语中的名词单词用法riparia(水边的陆地),演变为意大利语riviera(河岸)和古法语riviere。进入英语时其意义已从“河岸”演变为“河”。=【同源词】arrive来自古法语riviere,河边,河岸,来自拉丁语riparius,岩边的,来自ripa,河岸,海滨,来自PIE*rei,撕开,劈,砍,词源同rift,riven,riparian后引申词义河流,江河。该词不与rival同源,但词义相混淆。
单词解说
river的基本意思是“江、河”,是可数名词,有时可用于比喻意义。
river用于专有名词,其前须加定冠词。英国人喜欢将专有名词置于river之后,而美国人喜欢将专有名词置于river之前。如the River Amazon(英)/the Amazon River(美)。中国的江河英译时,一般将专有名词置于river之前。
近似单词
rival n.竞争者;对手
Our attack was so vigorous that the enemy had to fall back to the river bank.
我方的进攻很猛烈,敌人只好退至河岸.
来源:《简明英汉词典》The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.
一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来.
来源:《简明英汉词典》提出一个能对反演效果进行定量评估的指标,此指标定义为大气可反演指标.
来源:网络文摘精选After having spent wholemornings on the river, I always go home with an empey bag.
把每天上午的时间都花在河上之后, 我总是带着空包回家.
来源:《用法词典》
简答网 · 日常口语

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇