rumia

The revitalized train station is now the main office of Rumia Public Library, which serves both the local community and tourists traveling to the Polish seaside.

这座复兴的火车站现在是鲁米亚图书馆的主要办公场所，该图书馆不仅为当地的居民服务，也为到这个波兰海边城镇来度假的游客服务。

In September 2014, a deteriorating building of Rumia train station was reopened as Stacja Kultura ( Culture Station), which combines the functions of a railway station, a public library and a cultural center.

2014年9月，鲁米亚火车站一座破旧的大楼被作为文化火车站重新开放，它融合了火车站、公共图书馆和文化中心的功能。

Rumia is among the weaker variety of youkai, but her ability makes her troublesome to fight. She can make her surroundings so dark that even torches won't have an effect.

露米娅是一个能够操纵黑暗的 妖怪，但是从她在东方红魔乡里的表现来看， 她的能力大概也只能做到类似于傍晚时间的昏暗效果。

Rumia's modern library design of black and red details refer to old railway infrastructure: stations and locomotives.

鲁米亚图书馆黑红相间的时尚细节设计是参照火车站的传统建筑--车站和火车头的风格。

An old railway station which turned into a public library in Rumia, northern Poland, has just won the Single Space Design category of the 2016 Library Interior Design Awards.

日前，波兰北部鲁米亚的一座古老火车站改造成了一个公共图书馆，并获得了2016年图书馆室内设计奖的“单体空间奖”。