semicolons

Semicolons can also be used to separate the items in a list.

分号可用来分割一系列中的各项.

Always include a semicolon at the end of the job definition.

任务定义的末尾总是带一个分号.

Look in list must contain valid folders or files, separated by semicolons.

查找范围列表必须包含以分号分隔的有效文件夹或文件.

Cc: ~~ Enter recipients, separated by semicolons.

抄送: ~~输入所有接收者的邮件地址, 中间以半角的分号分隔.

Many will be relieved to know that semicolons are also still optional.

知道分号依然是可选的时候，许多人都会感到轻松。

Two more reasons: no semicolons and no casting required.

还有两个原因：不使用分号，不需要强制转换（casting）。

Project Semicolon's website explains the idea behind the tattoo: "A semicolon is used when an author could've chosen to end their sentence, but chose not to. The author is you and the sentence is your life."

“分号项目”的官方网站解释了分号纹身背后的理念：“作家在可以结束语句的情况下，却选择不划下句点，这时就需要用到分号。现在，你是作家，语句则是你的生命。”