spineless

If you feel that George Bush has been spineless overseas, Mr Giuliani is undoubtedly your man.

如果你认为乔治·布什在海外事务上胆小的话, 朱利安尼毫无疑问是你中意的人.

During his life Confucius loathed spineless, fawning sycophants, but he particularly phony gentlemen who appeared respectable.

孔子一生不耻没气节或巧言令色的小人, 但他尤其最痛恶与貌似恭谨的伪君子为伍.

Teachers usually are pretty spineless , but you university professors are even worse.

大凡教书的人总是那么灰色的, 大学教授更甚.

My supervisor is a spineless person. He never stands behind his decisions.

我的主管是一个没骨气的人. 他不敢为他做的决定负责.

A jellyfish is a spineless animal.

水母是无脊椎动物.

EXAMPLE: The spineless employee was scared to ask his surly boss for a raise.

这位怯懦的员工不敢跟他专横的老板提加薪.

...bureaucrats and spineless politicians.

官僚和懦弱的政客们

And you can laugh a spineless laugh!

懦弱的人们,你们笑吧!

He's too spineless to ask for more money.

他没有勇气要求更多的钱.

a bunch of spineless politicians

一群怯弱的政客

How long will I endure the insincere prayers of your spineless subjects?

我究竟还要忍耐多久你这种虚情假意的祷告?

And you can laugh spineless laugh, we hope your rules and wisdom choke you.

你可以蔑视那些缺乏骨气的笑声, 我们期盼着你们制订的规律和守则令你们窒息.