stickler

He was a stickler for the correct usage of English.

他非常注重英语的正确使用。

People find her a stickler about trifles.

人们发现她是个拘泥的人.

She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.

她非常讲求礼节, 所以你最好问她的意见.

My high school coach be a stickler for discipline.

我的中学教练是个严格强调纪律的人.

Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right, rehearsed down to a T.

露西什么都追求十全十美，样样都不能出一点问题，要准备得滴水不漏。

Not that I'm a stickler for details, but since you're asking, February.

我也不是过分讲究细节的人, 但既然你问我, 那就二月吧.

They say that you are conservative, formal and a stickler.

它们说明你保守 、 正式,而且固执己见.

a stickler for punctuality

非常注重守时的人

He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.

他已经变得非常刻板，哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。

He was quite well-known as a stickler for wholesome food.

他的讲究卫生,是有名的.

Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.

露西是个追求完美的人，凡事都得完全符合要求。

I'm a bit of a stickler for accuracy.

我总是要求精确。

She's a stickler for the truth.

她是个坚持实事求是的人.

I am no stickler for authority.

我决非拘泥于权威的人.

This judge is a stickler for ethical behavior.

法官很固执,非常注意职业道德.