systematic

So, it is necessary to give a systematic and deep research on such a question.

因此, 有必要对这一问题进行系统和深入的研究.

The analysis in question , however, refers to the process of a systematic , minute analysis.

这里所讲的分析过程, 是指系统的周密的分析过程.

My company is the first domestic enterprise to provide a systematic and comprehensive solutions consulting firm.

我公司系国内第一家为企业提供系统化解决方案的综合性顾问公司.

But now a systematic review and analysis of lumped studies by Canadian researchers found that not only does pasta not cause weight gain, but three meals a week can help people drop more than half a kilogram over four months.

不过，现在加拿大研究人员对30项研究进行了系统的回顾和分析，发现意大利面不仅不会让体重增加，而且一周三餐可以帮助人们在四个月内减掉超过半公斤的体重。

The underestimation was systematic: When adding two numbers, the monkeys always paid attention to the larger of the two, and then added only a fraction of the smaller number to it ．

这种估算错误是有条件的：当加上两个数字时，猴子总是注意两个数字里较大的那个，然后只加上较小数字的一小部分。

As such, it is a continuation of Systematic Theology and leads on into Systematic Theology III.

据此它是系统神学(上)的延续,并指向系统神学(下).

The solution: systematic training model!

解决方案: 系统化培训模式!

Most water planners throughout the world are not trained about water use in a systematic way.

世界上大多数的水利的策划者并没有想过怎样系统地用水.

The systematic analysis of thesis is based on this situation.

本论文正是根据这一现状做出了较为系统的研究分析.

See the problem that is systematic itself!

看看是不是系统本身的问题!

Relief-providing systems such as Relief Payment Rules and First-aid Law and social insurance such as health insurance and worker's annuity insurance already existed before the War in Japan, but a systematic social security system was not established until after World War II.

日本在战前就存在诸如恤救规则、救护法的救贫制度及健康保险、工人年金保险等社会保险，但作为比较成体系的社会保障制度的建立则是在二战以后。

Methodology: A systematic framework for pyroelectric infrared imaging based on the crystal valve modulation is constructed.

方法: 构造一个基于液晶阀调制的热释电成像的系统,在该系统上进行关键技术的实验研究.

Meanwhile, it also has higher requirements on the supply system's comprehensive, systematic, advanced so on.

同时, 对供给体系完备性 、 系统性 、 先进性等都有较高的要求.

Show clearly construction prison safety finally in advance systematic route.

最后指明建设监管安全预警系统的路径.

The initial modernization of hospital is a systematic engineering with completeness.

医院基本现代化是一个系统工程,具有整体性.

But on the whole , for almost half a millennium, the general rule was systematic exploitation.

但是总体来说, 五百多年来不变的规则就是剥削.

Designed structure for deephole linearity surveying device. and analysed systematic error.

设计出深孔直线度检测装置的结构, 并进行了系统误差分析.

Through these four areas, to achieve a systematic, comprehensive rational purpose of ideological and political work.

通过这四方面的论述, 以达到对网络思想政治工作有个系统 、 全方位的理性认识的目的.

Explicit objectives in talent cultivation: social responsibility, global perspective, systematic thinking, and resolution.

有明确的人才培养目标: 社会责任 、 全球视野 、 系统思考 、 解决之道.

They had not found any evidence of a systematic attempt to rig the ballot.

他们没有发现任何证据证明有人企图全面操纵投票。

Ecological compensation mechanism is an important systematic measure for the realization of social fairness.

生态补偿是实现社会公平的一项重要制度性措施.

Western countries develop a further and deeper research in terms of film subtitle translation and they get a consensus and norm on translation strategies and translation norm. But there is no systematic theory on subtitle translation in China till now.

西方国家开展理论研究较为广泛和深入，在翻译策略，翻译规范和质量控制方面都形成了一定的共识和规范。然而，国内对电影字幕翻译的研究，至今尚未有成体系的理论出现。

The way he works isn't very systematic.

他的工作不是很有条理。

Systematic psychological training helps directly and indirectly to form basketball consciousness.

系统的心理训练直接参与和间接辅助篮球意识的形成与发展.

Students learn through a mixture of first-hand observation hands-on experience systematic instruction and personal reflection.

学生通过事先观察、动手体验、课程教育和个人反思综合途径进行学习.

a systematic approach to solving the problem

系统解决问题的办法

This thesis demonstrates these changes with methods of systematic sample, quantitative compare, text analysis, etc.

本文采用了系统抽样 、 定量比较 、 文本分析等方法,对这一变化过程进行了初步的论证和梳理.

The teacher made a systematic work of teaching.

这个教师进行系统的教学工作。

The prisoner was subjected to systematic torture.

犯人受到蓄意折磨。

Yet, despite the systematic violation of the Geneva Agreement, the new policy brought clear gains.

尽管日内瓦协议遭到有计划的破坏, 然而新政策还是收到了明显的效果.