telling

Quite unprompted, Sam started telling us exactly what had happened that night.

萨姆完全出于主动，开始把那天夜里发生的事一一向我们说了出来。

Officials say they're so far apart on such a wide range of issues there's no telling how long the talks could drag on.

官员们声称他们在许多问题上分歧甚大，所以无法预见谈判将拖多久。

He is always telling, never doing.

他总是说而不做.

I couldn't resist telling him the secret.

我忍不住把那个秘密告诉了他.

Leaflets have been air dropped telling people to leave certain areas.

传单被空投下来，要求人们离开某些地区。

Many of the children know who they are but are not telling.

许多孩子知道他们是谁，可就是不说。

The children all sat quietly listening to the teacher telling stories.

孩子们都乖乖儿地坐着听老师讲故事.

Pierre told them some things he later regretted telling.

皮埃尔告诉了他们一些事,他后来感到后悔.

There is no telling.

难说;不知道.

Mary has been telling me a thing or two about the Russians.

玛丽告诉我不少关于俄国人的事.

Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.

有些人非常虚伪，你根本说不准他们是否在讲实话。

Do you think she's telling the truth ?

你认为她在讲实话吗？

If I'm shelling out a few hundred pounds, I don't want someone telling me what I can or can't do.

如果我要花费几百英镑，我不希望有人告诉我什么能做，什么不能做。

There's no telling what diseases a person can get.

无法预知人会得什么病。

We saw the Park Keeper telling a bunch of older boys to get off the swings.

我们看到公园管理员让一些大男孩从秋千上下来。

Pain is the body's way of telling us that something is wrong.

疼痛是身体在告诉我们有地方出问题了。

She omitted telling the teacher about it.

她忘了把那件事告诉老师.

I don't mind telling you I was absolutely terrified.

说真的，我当时吓坏了。

I heard David yelling and telling them to get back.

我听到戴维高声喊叫着要他们回来。

There was this running gag about a penguin ( = they kept telling penguin jokes ).

人们不断讲关于一只企鹅的笑话.

Telling the story was a flagrant breach of trust.

说谎是一种可耻的破坏信誉的行为.

She scanned his face to see if he was telling the truth.

她审视着他的脸,看他讲的是否是真话.

Are you telling me that you'vegot your own little nest of informers in the Police Department?

你是说你在警察局有一帮通风报信的？

He'll go on at me for telling.

他会因为我嘴快而没完没了地数落我。

We can't count on him telling the truth.

我们不能指望他说实话.

Don't think you can get away with telling lies.

不要以为你撒了谎就可以这样算了.

He is always telling a lie.

他总是说谎.

I kept telling him to get off.

我不断地叫他把手拿开。

Stop telling fibs .

别再撒谎了。

If she said that, she was telling a real whopper.

要是她那么说的, 她就是说了个大瞎话.