tone-deaf

The brand has been called tone-deaf and obnoxious.

星巴克被谴责为冷漠、可恶。

I have great confidence that President Bush's policies will grow the economy and create a job for every American who wants one, including his politically tone-deaf economist.

我对布什总统的政策有充分的信心，相信它们会使经济发展和为并让所有想工作的美国人都有一份职业，包括他的政治上失聪的经济学家。

Those who were tone-deaf had fewer nerve fibers between the frontal and temporal regions of the brain, or in some cases the fibers couldn't be detected at all.

这些音盲的人在大脑的额叶和颞叶之间的神经纤维较少，或者在某些情况下，神经纤维无法检测到所有的。

It's all too easy for disgruntled or tone-deaf employees to go onto social media and criticize customers, harass subordinates and otherwise misbehave.

满腹牢骚或不懂得察言观色的员工太容易在社交媒体上批评客户、骚扰下属或者行为失当了。

Loui and her colleagues took brain scans of20 people, half of them tone-deaf.

Loui和她的同事们脑部扫描了20人，其中一半是音盲的人。

Okay, are you accusing me of overscheduling our tone-deaf daughter so she's so tired she misses the talent show and doesn't humiliate herself?

好。你是在批评我给我们的音盲女儿安排过满，导致她累得错过了才艺展示，而没有丢人现眼吗？

Dee: never mind, why don't you try learning the drums? Then being tone-deaf shouldn't matter.

迪伊：这不要紧。你为什么不改学打鼓呢？学打鼓，音盲大概也不要紧。

This is hugely important, and when new employees don't do it, they come across as tone-deaf.

企业文化至关重要，新员工不依照而行，会成为曲调中的不和谐音。

A tone-deaf teenager who suffered a concussion has astonished his family by suddenly being able to play music effortlessly.

一个音痴少年经历了一次脑震荡之后，忽然可以毫不费力的演奏各种乐器。他的家人被吓了一跳。

If l wasn't tone-deaf, l'd have a very good voice.

如果不是因为跑调, 我唱歌还是不错的.

It seems that other tone-deaf people also have concerns about God not understanding their silence in song.

他也是个音盲，也担心上帝听不到他的歌声。

You're bound to say some tone-deaf things to your spouse every so often ― but there are some phrases you should absolutely never say.

你一定经常唠叨一些话，但你的配偶对此置若罔闻。不过有些话最好还是不要再讲了。

If you're one of the unlucky people who is tone-deaf, it turns out your brain may have a wiring problem.

如果你是一个不幸的音盲，你的大脑可能有问题。

How can a hat help me with being tone-deaf?

帽子？它能帮我解决“音盲”这个大问题吗？

Dee: Never mind , why do not you try learning the drums? Then being tone-deaf shouldn't matter.

迪伊: 这不要紧.你为什么不改学打鼓 呢 ?学打鼓,音盲大概也不要紧.