tormenting

These are the tormenting dilemmas upon which mankind has throughout its history been so frequently impaled.

这是历史上人类所常遭遇到的痛苦的两难情形.

The old man wanted to exercise his power by tormenting him a little.

老人是要显显威风,存心折磨他.

Being stingy with yourself you're really only tormenting yourself.

过分地吝惜和苛刻自己近似是一种自虐行为.

The guards were accused of tormenting the prisoners.

监狱看守被指控折磨囚犯.

Why do you use silence to tormenting me?

你为什么用沉默来折磨我?

The children were scolded for tormenting animals.

孩子们因折磨动物而受到责骂.

Who's manipulating world public opinion? Who's tormenting China?

谁在操弄着世界舆论? 谁在折腾中国?

The Land Surveyor K. cannot imagine another anxiety than the one that is tormenting him.

土地测量员K想象不出此外其它的任何焦虑能让他如此痛苦.

It is the beloved neither tormenting nor tormented. The beloved.

爱人,既不折磨也无折磨,爱人.

Her innocent, candid soul does not divine how tormenting such small intimacies can be.

她天真浪漫, 心怀坦诚,猜不到这种轻微的接触有多么折磨人.

Stop tormenting your sister.

别再耍弄你姐姐了.

Stop tormenting that poor dog!

不要虐待那条可怜的狗了!

You are in my very soul tormenting me.

你在我的灵魂深处折磨著我.

The nuisance of her presence before me outweighs the gratification to be derived from tormenting her.

她在我跟前所引起我的厌恶已经超出我折磨她时所得到的满足了.

He were a child tormenting a dog.

就像小孩子拿只狗折腾取乐似的.