transform

这组词都有“改革”“改造”的意思。它们的区别在于:reform指改掉缺点、弊病而使之完美,常用于社会、政治改革; remould原意是“重新铸造”,引申表示“改造思想”; transform原意是“改变形体”,引申表示“改变其性质特点”。

这组词都可表示“使变为另一物或具有另一种形式”。它们的区别在于:transform可指外部形式或外表的变化,也可指性格、功能的根本变化; convert指在种类、性格、结构上的轻微变化,强调变化的重点在细节或品质上,变化的目的在于适应新的功能或用途; metamorphose强调变化的超自然性或神奇性,也可指某些动物的结构或习惯方面的根本变化,还可指由化学或物理成分引起的变化; transfigure强调对外表变化地美化或拔高; transmogrify指令人惊奇地、奇异地、甚至十分荒谬地、彻底地变化; transmute强调根本地变化,常指由低级向高级变化。

这些动词都含有“变化，改变”之意。

change指任何变化，完全改变，强调与原先的情况有明显的不同。

alter常指轻微的改变，强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。

vary暗示不规则或断断续续地变。

convert指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时，强调较激烈、大的改变。

modify强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化，常含“缓和、降调”的意味。

transform指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化，失去原状成为全新的东西。

turn指外形、颜色、气味、性质等方面的变化，比change更通俗。