unsurprisingly

Unsurprisingly inflation shot up in 1973 and hit almost 12 % in 1974.

不出人们所料,通货膨胀率在1973年大幅上扬,在1974年几乎达到了12%.

Chelsea owner Roman Abramovich unsurprisingly tops the bosses'list, with a personal wealth of & pound ; 10.8 bn.

切尔西老板阿布拉莫维奇毫无悬念地以108亿位列老板财富之首.

People were , unsurprisingly, at their happiest when eating, carousing or pottering around the garden.

不足为奇的是, 人们在吃饭 、 痛饮狂欢或在花园中漫步时最幸福.

Unsurprisingly, Wall Street banks are now trying to exploit these tribal divisions to the full.

不出所料, 华尔街各家银行正试图充分利用这种部落分歧.

The unions, unsurprisingly are refusing to budge.

毫不奇怪,工会拒绝让步.

Discerning whether a more sustained recovery might be under way takes, unsurprisingly, more data.

要识别一次持续的经济复苏需要更多的数据.

Unsurprisingly, the Tradition has little real structure.

当然, 这样的学派不会有真正的组织结构.

He added, unsurprisingly and the Goblet of Fire should win everything it is nominated for.

他还毫不夸张地补充: “火焰杯”应该能赢得它被提名的所有奖项.

Unsurprisingly, the club are nearly without profile in Beijing.

不奇怪的, 现在在中国差点就没人知道这个队了.

Unsurprisingly , it went down well, but produced little of substance.

这事吧, 大面上挺漂亮, 其实样子货.

Unsurprisingly, surveys show that consumer and business confidence is cracking.

不出所料, 调查显示,商业和消费者信心惨不忍睹.

Unsurprisingly, not everyone agrees that things are better.

不出所料，并非人人都认同情况有所好转。

The worst performing sectors were unsurprisingly commodity-related, such as mining and coal.

表现最劣的是矿务及煤炭等商品相关股.

The shower and cupboard were , unsurprisingly, on the compact side.

淋浴间和壁橱都很紧凑, 这也不奇怪了.

The result, unsurprisingly, is resource depletion.

结果导致了资源的消耗, 并不令人意外.