vividly

He vividly pictured the scene.

他生动地画出那个景色.

Some intense associations of a most distressing nature were vividly recalled, I think.

我认为是某种最痛苦的紧张联想又在记忆中活跃了起来.

I well remembered all; language , glance, and the tone seemed at the moment vividly renewed.

我全部清清楚楚地想得起如 言语 、 眼神, 声调等,似乎一下子都活生生地重新显现出来.

Scenes from our childhood still appear vividly before us.

我们童年时代的光景还历历在目.

I can vividly remember the feeling of panic.

我能清楚地记起那种恐慌感。

This great battle was vividly recorded in the documentary film.

这部记录片生动地再现了这场伟大的战役.

The report is vividly written and very moving.

这篇通讯写得真切感人.

Events that the older generation vividly are nothing more than past history.

老一代记忆犹新的重大历史事件对年轻人不过是过眼烟云而已.

The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.

博物馆的藏品让运河200年的历史再现眼前.

The characters in the book are vividly presented.

这本书里的人物写得栩栩如生.

Defoe vividly narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.

笛福生动地叙述了鲁浜逊克鲁索在荒岛上的冒险故事.

The outline of the West African coast stood out vividly in his mind.

他的脑海里清晰地出现了西非海岸的轮廓.

She related the whole story vividly.

她栩栩如生地把整个情况都讲了.

He tells stories very vividly and holds his audience spell-bound.

他讲故事讲得娓娓动听,引人入胜.

This battle was vividly recorded in the article.

本文生动地记载了这次战役.