vor

Vier Sonntage vor dem Weihnachtsfest beginnt der Advent.

德国的节假日.

Warum vor ihr – warum diese Ironie?

为何深如许–又为什么是现在?

CH VOR is on maintenance, report your radial ( bearing ) and DME from MK.

CHVOR在检修, 请报告你从MK的 方位距离.

Was , in Deinem Alter hast Du Angst vor Wasser?

啊,你这么大了,居然怕水?

The aircraft was equipped with dual nav receivers capable of receiving VOR and ILS signals.

该飞机选装了双通道导航接收机,可以接收VOR和ILS信号.

Stehen wir heute nicht eher vor einer Deflation?

难道我们现在面临的不是通货紧缩 吗 ?

Bei allem was ich gestern-hier und heute vor dich bringe.

一切驱动我的理由-如何生存-如何前进.

Hier als Chef des Organisationskomitees vor dem offiziellen Logo des Weltturniers.

最为球员和教练获得世界杯只有Beckenbauer和扎加洛曾经做到.

Bis vor kurzem war das alles kein Problem.

直到不久前这还都不成问题.

Eine Lichtung im Mondlicht gewann vor mir Gestalt.

突然树林间出现一道开口.

Ich dankte ihnen , dass sie uns vor dem Lynchtod bewahrt hatten.

我因为逃过了被私刑处死(的命运)而向他们致谢.

Deswegen ziehe ich einfache Kom & ouml ; dien, Sciene Fiction und andere leichte Kost vor.

所以我还是最喜欢搞笑片 、 科幻片这类轻松的题材.

Jeder f ü rchtet sich doch vor etwas.

每个人难免都有自己害怕的东西.

Er wohnte vor 2004 in Shanghai.

过去时2004以前他住在上海.

Einmal ohne Angst vor Schmerz – ich dachte ich koennte fliehen.

你们的遗传是我的一部分.