wildfire

Optical mapping out the window a little pale in your face, feeling bit like a wildfire.

窗外些许的光映在你苍白的脸上, 感觉有点像鬼火.

Soccer is spreading like wildfire through all the States and gaining in popularity on baseball.

英式足球就像野火一样蔓延到所有的国家,还赢得了许多棒球爱好者的青睐.

Turn off your HTC Wildfire, then turn it back on with the optical joystick held down.

关掉你的HTC星星火, 然后打开它举行了与光学操纵杆.

Therefore, Foshan may Shinsaibashi brew tie shoe's reputation, spread like wildfire.

因此, 佛山得心斋酝扎蹄的名誉, 不胫而走.

They predict the outcome, often spread like wildfire, affected the public.

它们预测的结果, 往往不胫而走, 影响者众.

Wildfire worries are easing with the favorable forecast and the arrival of fire trucks and tankers.

受欢迎的天气预报,卡车和坦克的到来减轻了人们对于丛林大火的担心.

Even so, prices on liquor is about news consumers already spread like wildfire.

即便如此, 关于白酒即将涨价的消息,早已在消费者中不胫而走.

A volunteer helps rescue horses as a wildfire approaches the Boulder, Colorado.

美国科罗拉多,一名志愿者在帮助马匹离开受森林野火影响的林场.

These stories are spreading like wildfire through the city.

这些谣言迅速传遍了整座城市。

Investigators say an illegal campfire sparked the raging wildfire , south of Lake Tahoe in California.

调查人员表示说加州塔霍湖的火灾源于一场有违规定的篝火会.

In order to ignite and burn a wildfire requires heat, fuel and oxygen.

为了引燃和燃烧,山火需要热度 、 燃料和氧气.

The news spread like wildfire.

消息不胫而走.

Our work on the new bridge went ahead like wildfire.

我们的建桥工程如火如荼地开展起来了.

Firefighters continue to battle a wildfire burning north of Los Angeles.

救火员继续扑救洛杉矶北部熊熊燃烧的森林大火.

Corporate interest in intranets has been catching on like wildfire.

各公司对内部网的兴趣犹如野火那样正在蔓延.

The area is constantly threatened by wildfire in a hot and dry summer.

在乾燥炎热的夏天,这个区域时常受到野火的威胁.

The story spread like wildfire.

这件事很快传开了.

The President declared a wildfire emergency in New Mexico.

总统宣布新墨西哥州的野火为紧急事件.

A small but destructive wildfire tore through part of Malibu, California late yesterday.

昨天晚上,一场短暂,但火势猛烈的大火吞噬了加利福尼亚马利布部分地区.

...a wildfire in Montana that's already burned thousands of acres of rich grassland.

已经烧掉成千公顷丰饶草场的蒙大拿野火

In Northern California, a wildfire has spread a haze of smoke over 200 miles.

在加利福尼亚州北部，一场野火产生的烟雾已扩散了200多英里。

The rumours spread like wildfire from mouth to mouth in that town.

谣言在那个小城镇像野火般地传开了.

The child was very amused by the wildfire outside of the windows.

这孩子对窗外的磷火极感兴趣.

Lauren: Yes, it'll be round like wildfire.

劳伦: 没错, 谣言就会像野火般蔓延开来.

Madge Wildfire , who , among other indications of insanity , had a most overweening opinion of those charms.

玛吉虽说疯疯颠颠, 却还特别爱个俊俏.

Cholera spread like wildfire through the camps.

霍乱在营地里迅速传播.

Technological change was the spark that ignited the wildfire of change.

技术变化是点燃变化的火种.