wizardry

high-speed Internet connections and other technical wizardry

因特网的高速连接和其他技术成就

electronic wizardry

电子方面的非凡才能

One of the for famous Founders of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

戈德里克·格兰芬多中世纪(生卒年月不详)霍格沃茨魔法学校的四大创始人之一.

Naturally, Superintendent Hadley never for a moment believed in goblins or wizardry.

想当然耳, 对于妖精或巫术之说,刑事主任哈德利压根儿从未相信过.

I don't understand all this electronic wizardry that goes into making a computer.

那些制造计算机的电子技术对我来说跟魔法一样,我一点儿都搞不明白.

New Elf building: School of Wizardry.

新的精灵建筑: 魔法学校.

...a piece of technical wizardry.

一桩技术奇迹

And what of all the clever and misused wizardry of modern finance?

那么什么才是现代金融所有聪明才智和滥用的魔术所在 呢 ?

Or attend a school for wizardry and witchcraft?

或是进入一所巫师和魔法学校?

Over there, all your bits and bobs for doing wizardry.

那边是卖各式各样的魔法玩意.

Q: Or attend a school for wizardry and witchcraft?

(或是进入一所巫师和魔法学校? )

Playing for Argentina with his usual furious wizardry, Maradona down the field towards the England goal.

马拉多纳施展出一向猛烈的看家绝活儿为阿根廷出战,他在球场上狂飙突进, 冲向英格兰队的球门.

New student, welcome to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry!

新同学, 欢迎来到霍格沃茨魔法学校!

Headmaster, these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.

校长, 这些孩子们藐视我们的未成年巫师限制法律.

Hagrid hands Harry an admissions letter to the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

海洛把霍格沃茨魔法学校的录取通知书交到哈利的手上.

More consumers get better, cheaper insurance or fatter retirement checks because of Wall Street wizardry.

由于华尔街的“魔法”,更多的消费者获得了物美价廉的保险,或是更优厚的退休金.

He's going to the finest school of witchcraft and wizardry in the world.

他是去这个世界上最棒的魔法学校.

The second goal was sheer wizardry.

第二记入球真是神奇。