woodlice

Around 3500 different types of woodlice scuttle around the planet, making them almost literally a fish out of water-a successful crustacean on land.

大概有3500种不同的鼠妇“急速奔跑”在神州大地上，它们如生活在陆地上的鱼一般来去自如，是甲壳纲在陆地上的佼佼者。

Woodlice attack living plants and gnaw at the stems

木虱会侵害活体植物并啃咬它们的茎。

Woodlice are small, armadillo-like bugs sometimes kept as pets. Only, they're not bugs at all.

鼠妇身形娇小，貌似犰狳，有时也会被当作宠物来养。但有一点，它们根本不是虫子。

Most species are herbivores, but sometimes one might snack on its own shed skin and excrement, or that of other shedding woodlice.

大部分种类的鼠妇属食草动物，但是有些品种则会吃掉自己的褪壳、粪便，或者吃掉其他鼠妇的褪壳。

Woodlice attack living plants and gnaw at the stems.

木虱会侵害活体植物并啃咬它们的茎。

Type genus of the oniscidae; woodlice that cannot roll into a ball.

潮虫科的模式属；不能蜷成一团的林虱。

Woodlice are small, armadillo-like bugs sometimes kept as pets.

鼠妇身形娇小，貌似犰狳，有时也会被当作宠物来养。

Like most crustaceans, woodlice are edible and have been consumed alive by people who believe that they help with liver diseases.

跟其他甲壳纲动物一样，鼠妇也可食用，并且很多人因为相信鼠妇对治疗肝病有疗效而生吃鼠妇。