上下

The crime sent shock waves throughout the country.

这一罪行在全国上下引起一片轰动。

He learned to walk safely up and down stairs.

他学会了安全地上下楼梯。

Miss Curling won on two horses from Mick Trickey's stable.

柯林小姐在来自米克·特里齐养马场的两匹马身上下了注，结果她赢了。

A mood of optimism swept through the company and its customers.

公司上下及其顾客都洋溢着一股乐观情绪。

Throughout, the walls are white.

那些墙壁通体上下都是白的。

The entire company pitched in to help.

公司上下都协力相助。

Italian football captured the imagination of the nation last season.

上个赛季意大利足球吸引了全国上下的注意。

The nurse was fiftyish.

那个护士大概50岁上下。

He told us that her age was forty-eight or thereabouts.

他告诉我们她的年龄在48岁上下。

I would put her age at about 50 or so.

我认为她的年龄在50岁上下。

I had a flutter on five horses.

我在5匹马身上下了小赌注。

I bet £10 on a horse called Premonition.

我在一匹名叫“预兆”的赛马上下了10英镑的赌注。

His chest heaved, and he took a deep breath.

他的胸脯上下起伏，然后他深深地吸了口气。

I had taken great pains with my appearance.

我在自己的容貌上下了很多工夫。

I judged him to be about forty.

我估计他40岁上下。