上紧

Tighten leaf spring press until bushing flange bottoms solidly against leaf spring eye.

上紧叶片弹簧加压机直到衬套凸缘的底部扎实地扺住叶片弹簧的孔眼.

What happens to the energy stored in a wound clockspring when the clock runs down?

时钟不走了,上紧了的发条内所储存的能量到哪里去了?

Tighten leaf spring press until bushing is extracted from leaf spring.

上紧叶片弹簧加压机直到衬套被拔出叶片弹簧.

Have you wound up the alarm?

你上紧闹钟的发条了 吗 ?

Tighten up the nuts on the cylinder cover.

把气缸盖上的螺母上紧.

Your swing is like a tight-wound spring.

你的挥棒像是上紧的发条一样.

We can all driven, successful people as psychopaths: a potential liability to themselves and their families.

我们可以把上紧发条的成功人士看成是神经病,对他们自己还有家庭而言,可能是种负担.

Thus, torque wrenches should be used for tightening DISS connections.

因此, 应该使用转矩扳手来上紧DISS接头.

Lash checked his wristwatch and made sure it was wound tight.

莱什检查他的手表,确认它上紧发条.

A run-down watch is still a watch and can be rewound.

手表停了还是手表,还能重新上紧发条.

I wound up the watch and listened to it tick.

我给表上紧发条，听着它嘀嗒作响。

The screw on the machine seems loose; you need to tighten it up.

这机器的螺丝钉松了, 你要上紧.

The tightening force required for gasketed connections is somewhat dependent on the washer material being used.

对于衬垫接头,所要求的上紧的力量稍微依赖于正在使用的垫圈材料.

Watches must be would up to set them agoing.

手表必须上紧发条才走动.

The movements of the wrist make the rotor swing and this winds the mainspring automatically.

腕部的运动使得摆锤摇摆,自动使主发条上紧.