不可开交

I got a new job this year where I am on the go all the time.

我今年找了份新工作，一直忙得不可开交。

I am up to my eyes in work.

我工作忙得不可开交。

Suddenly Lennie's eyes centered and grew quiet, and mad.

伦尼的两眼忽然发直,人静下来却气得不可开交.

Phil Martin is an exceptionally busy man.

菲尔·马丁整天忙得不可开交。

Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.

众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。

It's all on the go in the office today.

今天办公室里忙得不可开交.

The last few weeks have been hectic.

过去几周一直忙得不可开交。

I'm in a dreadful / tearing rush ( ie hurry ) so I can't stop.

我忙得不可开交.

During his six years in office, Seidman has often locked horns with lawmakers.

在任的6年中，塞德曼经常和立法议员争得不可开交。

I'm always terribly busy on Thursdays.

一到星期四我就忙得不可开交。

The twins fight tooth and nail over the slightest disagreement.

这对双胞胎为了一点儿小矛盾而吵得不可开交.

She was kept very busy right up to the moment of her departure.

她一直忙得不可开交，直到出发的那一刻还在忙。

Their needs seemed quite forgotten under the press of business below.

楼下的生意忙得不可开交,她们的需要似乎全被忘记了.

He is swamped with work.

他工作忙得不可开交。

Four rescue plans are vying to save the zoo.

4个拯救动物园的方案正争得不可开交。