不该

You shouldn't always have to kill yourself to do well.

你不该总是为了做到尽善尽美而累坏自己。

The judge should not have left it to the jury to decide.

法官本不该把案子交给陪审团来裁定。

I shouldn't grumble about Mum — she's lovely really.

我不该抱怨妈妈——她真的很好。

I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.

我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。

I'm sorry. That was a hateful thing to say.

对不起，我不该说那么难听的话。

We shouldn't use the police in that way. It's just not on.

我们不该那样动用警力，那根本不可接受。

Clare did not deserve the vilification she had been subjected to.

克莱尔不该受到这样的诽谤。

I don't think we should have been there in the first place.

我认为我们从一开始就不该在那儿。

The earth is to be honoured; it is not to be desecrated.

大地应该受到敬仰，而不该被亵渎。

She shouldn't have mentioned how heavy the dress was.

她本不该说起这条裙子有多沉。

No one should mistake how serious the issue is.

任何人都不该低估该问题的严重性。

You cannot chuck money away on little luxuries like that.

你不该把钱浪费在那种小奢侈品上。

Indirectly, I did cause her death. I shouldn'thave left her there.

的确，她的死是我间接造成的。我不该把她留在那里。

Looking back, she feels she should never have hung up her backpack.

回首过去，她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。

Perhaps I shouldn't say that — I might get into trouble.

也许我不该讲那些话——我可能会惹来麻烦。