业已

The crisis has been already brought on.

危机业已酿成.

Rather, his performance depended on his having developed normal mental abilities.

说得恰当一点, 他的表演依赖于他的一些业已发展好的正常心理能力.

They have speeded up the train service.

他们业已增加火车班次.

Effective measures have been taken to prevent exhaust pollution.

业已采取有效措施以防止废气污染.

Glass-making flourished as early as 1350 BC.

早在公元前一千三百五十年,玻璃制造业已十分发达.

The lack of rain aggravated the already serious lack of food.

缺少雨水加重了业已严重的食物短缺.

He had gone when I arrived.

当我到达时,他业已走了.

Measures have been taken to lighten the load of the hospital doctors.

业已采取措施减轻医院医生的负担.

Early archegonial development is already evident two weeks after pollination.

颈卵器的早期发育在授粉后两周内就业已明显.

Measures have been taken to solve traffic problems in big cities.

业已采取措施以解决大城市的交通问题.

He was sad for the wage-pegging efforts that failed.

他为业已失败的稳定工资的努力而难过.

They have warned residents to stay inside and keep their doors and windows shut.

他们业已提醒居民呆在家里，将门窗关好。

Although the old secret police have been abolished, the military police still exist.

虽然旧时的秘密警察业已废除，但宪兵队依然存在。

A strong link was found between parental mental illness and disturbance in their children.

业已发现父母的精神病史和子女的精神障碍之间有密切的关系。

The introduction emphasized the thoroughly evolutionary nature of modern astrophysics.

在绪论中业已强调,现代天体物理学是彻底的承认演化的科学.