东西方

His visit is one of the most striking results of the thaw in relations between East and West.

他的访问是东西方关系缓和的最突出成果之一。

There is an obvious contrast between the cultures of East and West.

东西方文化之间存在着明显的差异。

Lapis lazuli is one of the oldest and a proof of cultural exchange and eastern world.

青金石是一种最古老的玉石,也是东西方文化交流的见证之一.

Both are blessed with uncommon ability to fix things...

两人在修理东西方面都身手不凡。

The doctoral student has study all religion, oriental and occidental.

这位博士生研究过东西方的所有宗教.

East and West are still spying on one another...

东西方仍在互相进行间谍活动。

From three aspects, such as the plain scenery of south Spain, the people and the East-West fusion of Andalusian.

从西班牙南部落小城朴素的风光、西班牙自由奔放的人民和安达卢西亚这个东西方融合的圣地，这三个方面分析毛姆建构的西班牙世界。

For example, he has swinged several times between the west and the east in anticipating the orientation of the historical development, and has discovered in Japan a development road differing from the americanisation.

例如他对于历史发展方向的论述就曾几度摇摆于东西方之间，最终在日本发现了另一条不同于美国化道路的人类社会的发展道路。

For phase of XY mode, 3D conductive body is elongated in EW direction; two zones with the values decreasing are located respectively at north and south boundary.

在XY模式相位平面图中，三维低阻异常体在东西方向被拉长，在南北边界处存在相位值减小区。

Different development paths determines the eastern and western humanism personality and social system of big difference.

不同的发展路径决定了东西方人文性格和社会制度的重大差别.

To Chinese people, Turkey is a faraway, mysterious charming country where east and west civilizations meet.

对于中国人来说, 土耳其, 这个极具魅力的东西方文明融合的国家是那麽的陌生.

The global culture is of homogeneity, simultaneously of conflict and resistance between the East and West.

全球文化既有趋同性, 同时也有着东西方文化的冲突与对抗.

As to its characteristic, by reading text, it analyses the oriental _ western culturals, and transcends erstwhile nationalism.

就其基本特征来说, 后殖民主义从文本解读入手, 着重分析东西方间的文化关系, 并表现出超越民族主义的努力.

As a result, It'shows a realistic magnificence for mastering the different etiquette in two cultures.

因此, 了解并掌握东西方文化中的礼仪差异有着十分重要的现实意义.

Since the East and West Germanies were unified they are a polictical entity.

德国东西方统一后就是一个统一的政治实体了.

Silk, China's asfar camel in wild desert performing a joyful melody between the East and West.

丝绸, 国粹.大漠上悠扬的驼铃,摇出东西方交流的序曲.千年等一回.

East-West relations

东西方关系

The fall of the Berlin Wall symbolised the end of the Cold War between East and West.

柏林墙的倒塌象征着东西方冷战的结束。

This is the only forum where East and West can get together.

这是东西方可以聚首的唯一论坛。

Shanghai has good shopping.

在上海买东西方便.