两性

Are there important psychological differences between the two sexes?

两性之间有无重要的心理差别?

The foreign word " romance " has been taken into the Chinese language and means promiscuous sexual relations.

“ 浪漫 ” 这一外来词已为中国语言所吸收,但是,其涵意却是混乱的两性关系.

He was always very discreet about his love affairs.

他对两性关系一贯谨小慎微。

The war between the sexes should not result in their complete dissociation from one another.

两性之间的对抗不应造成两者之间彻底的分裂。

Many people have an irresponsible attitude towards marriage and relationships.

很多人对婚姻与两性关系持一种不负责任的态度。

Ampholytes are electrophoresed through the gel prior to sample addition.

在加入样品前,两性电解质先通过凝胶电泳.

They consist either male and female, or of female and her maphroditic ( gynodioecious ) individuals.

他们或者由雄株和雌株组成, 或者由雌株和两性个体 ( 雌金异株 ) 组成.

Women are no longer dominated by the men in their relationships.

在两性关系中女性不再受制于男性。

His attitude to sex is coloured by his strict upbringing.

他所受到的严厉教养,影响了他对两性的态度.

The battle of the sexes also took a new twist.

两性之争也出现了新的变数。

Molecules with both hydrophilic and hydrophobic groups are called amphipathic or amphiphilic.

分子兼有亲水的和疏水的两个基团,叫做两性的或两亲的.

All diploid species are hemaphroditic and either self-fertile or self-sterile.

所有的两倍体种都是两性的,而且不是白花能稔,就是自花不稔.

Reactions in liquid HF are known that illustrate also amphoteric behavior, solvolysis, or complex formation.

已知在液态HF中,也能说明两性行为溶剂分解或络合物形成作用的反应.

The division of labor is purely primitive, between the sexes only.

分工是纯粹自然产生的;它只存在于两性之间.

In fact, along with aggression, these are most commonly accepted differences between the sexes.

事实上, 这些特点与争强好胜算在一起, 便是最为人们所接受的两性之间的区别.