中文

These common terms of address in Western correspondence only sounded offensive and sickening in Chinese.

这些西文书函的平常称呼在中文里就剌眼肉麻.

He goes to Chinese classes every night.

每天晚上他都去上中文课.

True enough, we heard him say good-bye in Chinese to the guards.

后来,果然我们听到他用中文对卫兵说“再见”.

I'm enclosing here with two local newspaper clippings, an English one and a Chinese one.

今附上本地英文与中文报纸的剪报各一份.

After the discussion of my dissertation I taught him Chinese.

讨论完我的论文,我就教他中文.

He set about learning Chinese at age ten.

他在十岁时开始学中文.

Mr. from Chinese Information Institute also attended the conference.

中文信息协会的先生也参加这次讨论会.

The publisher are looking for a Chinese tranlator for her novel.

出版商正在为她的小说找一位中文翻译.

We'll sign two originals, each in the Chinese and English language.

我们将要用中文和英文分别签署两份原件.

I don't read Chinese newspapers, only English ones. "

我中文报不看的, 只看英文报. ”

Translate the following paragraphs into Chinese.

将下面几段译成中文。

Chinese cursive writing is very difficult to read.

中文的草书体很难读.

I wonder if the literature can be put in straightforward Chinese.

我不知道那些说明书能不能译成简明易懂的中文.

Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to, not to mention those in Chinese.

且不说中文期刊,外文期刊也订了不少.

I have a nodding acquaintance with Chinese.

我对中国话[中文]只懂得皮毛.