举家

My whole family got together for Thanksgiving dinner.

我们举家团聚,共进感恩节晚餐.

So they fled again, to camps in western Pakistan.

于是,她们再次举家出逃, 来到巴基斯坦西部的难民营.

Members and their families get closer to nature at Ma Wan Park.

会员举家同游马湾公园,亲亲大自然.

When I was nine years old, we moved across the country to Boston.

到了我九岁那年, 我们举家迁移到了波士顿.

The family had to be moved because of an attack on their home.

这家人在住处遭受袭击后，只好举家迁往别处。

It's the time for family reunions, you know.

你知道,这是举家团圆的日子.

It is an occasion for all the family to celebrate.

这是个值得举家庆祝的时刻。

Please accept our wishes for you and yours a happy New Year.

请采纳我们对你及你举家的美好祝福,祝你们新年高兴.

And so my family moved to a tiny town high up in the mountains outside Denver.

因此,我们举家迁往丹佛市外深山高岭中的一座小镇.

Newly elected to Congress, Evan leaves Buffalo behind and moves his family to suburban northern Virginia.

伊万新当选为国会议员后离开布法罗市,举家迁至弗吉尼亚北部郊区.