亲爱

You attached great importance, then, to this postscript, my dear Monsieur Cavalcanti?

那么, 您对于这句附言觉得很重要吗, 我亲爱的卡瓦尔康蒂先生?

Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

9又问在基督里与我们同工的耳巴奴, 并我所亲爱的士大古安.

I will always remeber you! dear .

你永远都是我最 亲爱 的小明.

What am I to you, tell me darling ture.

在你心中我是什么颜色, 告诉我亲爱,不要闪躲.

Greet Urbanus , our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.

罗16:9又问在基督里与我们同工的耳巴奴 、 并我所亲爱的士大古安.

Good Carter, set aside the memory of my threatenings.

亲爱的卡脱,请你忘了我对你的威胁.

Jenna: Baby don't you cry, gonna make you a pie.

珍娜: 亲爱地,不要哭了, 让我给你做一张披萨吧.

Every day you risk your lives to secure the freedom that we all hold dear.

每天您冒险您的生活获取自由那我们所有举行亲爱.

Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my dear friend Stachys.

又问在基督里与我们同工的耳巴奴, 并我所亲爱的士大古安.

A sadder man but wiser now, I sing these words to you.

现在的我,更加悲伤但睿智,把柠檬树的故事唱给你, 我的亲爱.

But tell me darling ture, am I to you.

请告诉我亲爱, 我是不是你的最爱.

KJV Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

[新译]问候在基督里与我们同工的珥巴努和我亲爱的士达古.

My heart goes out in sympathy and love the bleeding heart of her dear and father.

对她的亲爱父母亲的淌着血的心,我衷心表示同情和热爱.

The shortest follies are best, my dear Caderousse.

蠢事愈早结束愈好, 亲爱的卡德鲁斯.

Salute Tryphena and Tryphosa , whothe Lord . Salute the beloved Persis, which laboured much the Lord.

12又问为主劳苦的土非拿氏和土富撒氏安. 问可亲爱为主多受劳苦的彼息氏安.