什么

"Well," she said a little uneasily, "what is it?"

“噢，”她有些不自在地说道，“是什么？”

I don't see the point in it really. It's just stupid.

我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。

"What would you like to eat?" — "Anything'll do me, Eva."

“你想吃什么？”——“我吃什么都行，伊娃。”

He said the issue was not a major irritant.

他说那个问题不是什么大问题。

"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.

“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。

"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."

“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”

He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.

除了一餐叉色拉，他什么都没吃。

Who knows what lies in store for the President?

谁知道总统将要面临什么？

It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.

看得出科恩并不明白米勒德想说什么。

The difference between who you are and who you want to be is what you do.

你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。

The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.

最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。

What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?

若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？

For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?

我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。

She'd do anything for a bit of pin money.

为了挣点外快，她什么都肯做。

Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie

请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！