什么意思

"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.

“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。

Stella knew what he meant by "start again"

斯特拉知道他说“重来”是什么意思。

I'm not with you. Tell me what you mean.

我不明白你说的话，告诉我你是什么意思。

What do you think he means by that?

你觉得他那么说是什么意思呢？

Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself".

问她是什么意思，她故弄玄虚地说：“你自己想吧。”

"What are you getting at now?" demanded Rick.

“你这是什么意思？”里克问道。

And what is that pearl of wisdom supposed to mean?

那番精辟见解到底是什么意思呢？

Whatever can you mean?

你到底是什么意思？

What could this possibly mean?

这到底是什么意思？

"You're unbelievably lucky."— 'What do you mean by that.'

“你真是太幸运了。”——“你这话是什么意思？”

"We know what that means," Robert sniggered.

“我们知道那是什么意思，”罗伯特心里暗自好笑。

What exactly do you mean?

你到底什么意思？

Stunned, I sputtered, "What do you mean?"

我大吃一惊，结结巴巴地问道：“你是什么意思？”

I did not have the foggiest idea what he meant.

我根本不知道他是什么意思。

And what, we may ask parenthetically, does it mean?

我们想顺带问一句，这是什么意思？