以下

Last year, economic growth tailed off to below four percent.

去年，经济增长率下降到4%以下。

They aim to cut production lead times to under 18 months.

他们力求把开发周期缩至18个月以下。

Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.

你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。

I decided to crop the picture just above the water line.

我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。

Below are printed the answers to the Brain of Soccer 1993 quiz.

以下所印的是1993年“脑力足球”小测验的答案。

The number of under-sixteens in low-paid jobs is increasing.

16岁以下从事低收入工作的人数正在增加。

At present children under 14 are not permitted in bars.

目前，14岁以下儿童不允许进酒吧。

Nintendo hopes to price the add-on modem at less than $200.

任天堂希望将该外挂调制解调器的价格定在200美元以下。

The prices in brackets are special rates for the under 18s.

括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。

The law allows doctors to prescribe contraception to the under 16s.

法律允许医生给16岁以下未成年人开避孕药。

The temperature remained below freezing point throughout the day.

一整天气温都在零度以下。

He changed from lightweight (under 71kg) to light middleweight (under 78kg).

他从轻量级（71公斤以下）转到了轻中量级（78公斤以下）。

Ray painted below the waterline with a special anti-rust paint.

雷用专门的防锈涂料涂船的吃水线以下的部位。

They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.

他们都是多产的饲养员，养的母鸡很多都可以下6个蛋之多。

From Nairobi here's our East Africa correspondent, Colin Blane.

以下是来自内罗毕东非记者科林·布兰的报道。