以外

Is something upsetting you—I mean, apart from this business?

有什么烦心事吗？我的意思是，除了这件事以外还有吗？

The hospital is about a mile past the school.

医院在离学校一英里以外的地方.

Vitamins can be applied externally to the skin.

维生素可以外用于皮肤。

Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.

当叛军重新占领这个城镇的时候，居民们被转移到了30英里以外。

Located off-center in the irregularly shaped lake was a fountain.

在这个形状不规则的湖泊的湖心以外的地方有一眼喷泉。

They are lacking in nothing, but real happiness.

除了真正的幸福以外,他们什么都不缺.

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以外的地方就能听到那微弱的哭泣声.

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤是凉的以外,那顿饭菜是很好的.

He had other people to take care of besides me.

除了我以外,他还需要照料其他人.

The conference discussed, amongst other things , the problem of environmental protection.

除了其他问题以外, 会上还讨论了环保问题.

I know nothing of it beyond what he told me.

除了他告诉我的以外,别的我什么都不知道.

There was a general revaluation of other currencies but not the pound.

除了英镑以外，其他货币普遍都升值了。

Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.

教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以外,还有各种津贴.

Except for the gun, he did not look very dangerous.

除了那支枪以外, 他看上去并不像危险人物.