以德报怨

[yǐ dé bào yuàn]

基础释义

纠错

释义
return [render] good for evil;repay injury with kindness;requite evil with good;requite injury [ingratitude] with kindness;[电影]Amish Grace;

更新时间：2024-12-28 18:24:22

近/反义词

近义词
反义词

恩将仇报 return kindness with ingratitude [hatred];bite the hand that feeds one;He repays the kindness that was shown him with ingratitude.;One's generosity was reciprocated with animosity. ;
以德报德 One good turn deserves another.;Claw me and I'll claw thee.;One who receive(s) favours must requite them.;return good for good ;
不念旧恶 not bear a grudge;bear no malice;cast behind the back;discard [not to dig up] old animosities;forgive and forget ;
以直报怨 justice in return for injustice;meet resentment with upright dealing;requite grudge with fairness and honesty ;
以礼相待 treat sb. with due respect;pay due attention to ...;receive sb. with courtesy ;

双语例句

更多例句

1、

MODERATION. Avoid extremes ; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

宽容. 以德报怨,别人冒犯你时要善于容忍.
来源：网络文摘精选
2、

Mr. Godfrey-always ready to return good for evil-tried to spare her.

高孚利先生 -- 一向是个以德报怨的人 -- 竭力不把伤她心的话说出口来.
来源：词典精选例句
3、

I wonder whether it is right to render good for evil.

我不知道以德报怨究竟对不对.
来源：互联网摘选
4、

We must return good for evil.

我们要以德报怨.
来源：互联网摘选
5、

The bible says to requite evil with good.

《圣经》上说要以德报怨.
来源：网络文摘精选
6、

Good for good every man can do , good for bad only a noble man can do.

以德报德,人人都能做到; 以德报怨只有高尚的人才能办到.
来源：互联网摘选
7、

Some people return good for evil.

有些人以德报怨.
来源：词典精选例句
8、

The best way to get revenge is to turn the other cheek.

报复最好的方式就是把另外一边的脸也转过去,以德报怨.
来源：互联网摘选
9、

He that returns good for evil obtains the victory.

胜利属于以德报怨的人.
来源：互联网摘选
10、

Forill do well, then fear not hell.

以德报怨, 不怕地狱.
来源：互联网摘选
11、

It depends. But I think it better return good for evil.

那要视情况而定. 但是我认为以德报怨比较好.
来源：互联网摘选
12、

Good for good every man can do; Good for bad only a noble man can do.

以德报德,人人可为; 以德报怨,贤者为之.
来源：互联网摘选