传神

Plate heart draw baby play picture a luscious, vivid description.

碟心绘婴戏图,人物生动传神, 底书“大清雍正年”六字青花楷书款.

The message was passed by an oracle.

这个信息是由传神谕者传递的.

The horse he painted is very lifelike.

他画的马很传神.

This poem vivid vivid, fresh flow of God is read to gas Yat-ching.

这首诗生动传神, 清新流转,读来令人神清气逸.

Besides concrete vivid depiction and varied unified entirety, describing requires vivid and stressing features.

除绘声绘色的形象具体性与多样统一的整体性外, 描写还要求传神写意,抓住特征.

His portraiture is very expressive.

他的肖像画颇能传神.

Look at the figures and contented expressions in different poses.

你看这形态各异,神情怡然的不同人物造型,真可谓眉目传神,维妙维肖.

The wonderful performance left a deep impression on us.

精彩传神的表演一定会让您拍手叫绝.

Manjusri large hall there are statues, about 9.3 meters, face serene, lively and vivid.

大殿内有文殊菩萨塑像, 高约9.3米, 面容宁静, 生动传神.

Nicole has committed herself to doing whatever it takes to make her performances more realistic.

她下定决心,要不惜任何代价,全力以赴,使自己的演出更传神.

Tarzan the palace was a total of 21 statues, are bluestone carving, vivid, vivid.

泰山行宫内共有神像二十一尊, 均为青石雕刻, 形象逼真, 传神.

She knows how to put a song across.

她知道如何把歌唱得传神.

I don't play accurately-any one can play accurately-but I play with wonderful expression.

音不在准,准不为精,精在传神.

The eye speaks with an eloquence and truthfulness surpassing speech.

眼睛的表情比讲话有力而传神.

Door-god Jiang is one of Zhang's most representative clay figurines.

例如他塑造的《蒋门神》,就非常传神.