但

But legal experts are not sure if such a charge can stick.

但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。

She stopped drinking but began obsessing about her weight.

她戒了酒，但又开始执著于体重问题。

It was just an ordinary voice, but he sang in tune.

他声音很一般，但唱得都在调子上。

It's an uphill battle but I think we're going to win.

虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。

Though his background was modest, it was in no sense deprived.

尽管他家境一般，但也并不算贫穷。

These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.

这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。

You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.

风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。

Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.

罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。

He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.

他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。

The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.

鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。

He was a stern critic but an extremely kindly man.

他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。

When your children misbehave tell them without making them feel small.

孩子表现不佳时要让他们知道，但不能让他们自惭形秽。

The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

But that doesn't mean this brand of politics is dead or dying.

但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。

Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.

尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。