作品

In some works, flowers take on a powerful emblematic quality.

在一些作品中，花具有强烈的象征意义。

When I produced this piece of work, my lecturers were very critical.

当我拿出这件作品时，我的讲师们提出了诸多批评意见。

The opera lacks the polish of his later work.

这部歌剧不及他晚期作品娴熟。

This design knocks everything else into a cocked hat.

这一设计令其他作品相形见绌。

People want to dissect his work and question his motives.

人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。

Now his other major works are creeping back into concert programmes.

现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。

Say's writings reached a wide audience during his lifetime.

在塞伊有生之年，他的作品拥有大量的读者。

That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.

那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。

I just wanted to explore Paris, read Sartre, listen to Sidney Bechet.

我就想逛逛巴黎，读读萨特的作品，听听悉尼·贝谢的音乐。

Featured are both his classics and his latest creations.

他的经典作品和最新创作都很独特。

There is a wry sense of humour in his work.

他的作品带有一种讽刺意味的幽默。

Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.

在剧院里，他们正在演出比才的作品《卡门》。

Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.

她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。

He sent his work to his publishers by modem.

他通过网络把作品发给了出版商。

He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.

他强烈地感受到这件作品的美学价值。